彼女はちょっと首をかしげて、黙然と立っていた。

She stood silently, her head tilted slightly to one side.

Nguồn: tatoeba