ご迷惑をおかけして、本当に申し訳ありません。

I really appreciate all the trouble you've gone to.

Nguồn: tatoeba