マーケットが開いたとたんに火事がおきた。

Scarcely had the market opened when the fire broke out.

Nguồn: tatoeba