人生は重い荷を背負って遠い道を行くようなものだ。

One's life is like going far with a burden on one's back.

Nguồn: tatoeba