彼の周りのものは全て粉々に吹き飛ばされたが、彼はすり傷１つ負わずに逃げた。

Everything around him was blown to pieces, yet he escaped without a scratch.

Nguồn: tatoeba