かと言って

一方では君は間違っている。かといって、私はそのことであなたを責めることはできない。

On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that.