静まる

海をじっと眺めていると私は気が静まる感じがする。

When I contemplate the sea, I feel calm.

シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。

The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.