浮く

若者ばかりのそのコンサート会場で、おじさんの私はすっかり周りから浮いていた。

Being at the concert hall full of young kids made an old duffer like me feel out of tune.

それから彼女はあおむけに浮いていた。

Then she was floating on her back.