誤魔化す

彼はそのことを笑ってごまかした。

He laughed the matter away.

そんな手で私の目をごまかそうとしても無駄だ。

You can't fool me with a trick like that.

彼らは税金を逃れるために帳じりをごまかした。

They falsified the account balances to evade the tax.