カウンター

ホテルの案内カウンターは、どこですか。

Where's the information center for hotels?

あそこのカウンターでウイスキー飲んでいるヤツ、けっこう私のタイプだわ。

See that guy over there at the counter drinking whisky? He's pretty much my type.

カウンターの値が指定の「キリ番」になったら記念メッセージを表示させます。

When the counter value reaches the assigned 'lucky-number' it displays a congratulatory message.