凝乎と

人をじっと見つめるのは無礼である。

It's impolite to stare at people.

私達はじっと押し黙っておはしを使って食事をした。

We ate with chopsticks in restrained silence.

さあ言ってよ、じっと聞いているから。

Tell me. I'm all ears.

こうした熊独特の特徴が、熊が動かずに狩猟すること（アザラシの呼吸孔の脇でじっと動かず、アザラシが海面に上がってくるのを待つ）を好む説明になっている。

These special characteristics explain its preference for still-hunting (lying motionless beside a seal's breathing hole, waiting for one to surface).