彼もとうとうメッキがはがれた。

He has finally shown his true colors.

Nguồn: tatoeba