来年末までで、ここで働き始めてどれくらいの期間になりますか。

How long will you have been working here by the end of next year?

Nguồn: tatoeba