お前が近くにいるのをいいことにベタベタしやがって！！

What the fuck are you up to taking advantage of his proximity to cling to him like a wet T-shirt?!

Nguồn: tatoeba