瓜のつるに茄子はならぬ。

You don't get eggplants from a gourd vine.

Nguồn: tatoeba