トムはこれまで手をつけた仕事はことごとく成功した。

Tom has always done well in every job he has had.

Nguồn: tatoeba