蛙の面に水。

Like water off a duck's back.

Nguồn: tatoeba