滑り出しが好調なら事は半ば成就したのに等しい。

Well begun is half done.

Nguồn: tatoeba