気にいったものはなかなか手放しがたいものだ。

It's not easy to part with one's favorite possessions.

Nguồn: tatoeba