私は炊事が全然できない。

I'm all thumbs in the kitchen.

Nguồn: tatoeba