彼はどこからどこまでも紳士らしい。

He looks every inch a gentleman.

Nguồn: tatoeba